Fähnchenkarte / Tarjeta Banderines

Featured

Es ist auf welch wunderbare Weise Sonne und Licht meinen Gemütszustand beeinflussen. Ich beginne mich farbenfroh zu kleiden, und ähnlich bunt geht’s nun auch beim Basteln zu. Zum Beweis: Die unten zu sehende Karte, voller Farbe und Freude.
Es verdaderamente impresionante como el sol y la luz influyen en el estado de ánimo, en mi caso me da por vestirme con cosas de color y en el área creativa me encanta usar los colores vivos y para muestra esta tarjeta llena de alegría y color.

tarjeta banderin

Die “Grundlackierung” erfolgt Pastelblau und weiß. Die orangefarbenen und blauen Fähnchen, dem SALE-A-BRATION – Set “Im Fähnchenfieber” entnommen sowie die geniale “Message” (you make me happy) kombinieren perfekt mit dem vielfarbenen Motivklebeband, findest Du nicht? Das Herzchen sieht sehr süß aus, nicht wahr? Mir gefällt es sehr! Das Resultat: Eine Karte, die begeistert!
La base es en azul pastel con blanco; los banderines del set SALE-A- BRATION “Im Fänchenfieber” en color naranja y azul el mensaje genial y la cinta motivklebeband combina perfecto no lo creen ?, el corazón se ve muy tierno no les parce? me encanta !, resultado una tarjeta muy alegre .

tarjetabanderin2

 

Stampin’ Up! – Produkte / Productos Stampin ´ Up !

  • Farbkarton Himmelblau
  • Stempelkissen : Kürbisgelb,Ozeanblau
  • Motivklebeband: This und That Retro-Spaß
  • Stempelset : Happy Watercolor, Im Fähnchenfieber
  • Stampin’ Up ! write : Marineblau

 


Notizblock / Libreta para apuntes

Featured

Ein Notizblock…
Libreta para apuntes…


libapuntes

Welch ein Tag, soviel Sonne, einfach fantastisch! Mit dem Frühling kommen Inspiration und Farben, und, wo ich gerade über Farben rede, hier habe ich etwas sehr frühlingshaftes und buntes: Einen selbstgemachten Notizblock, realisiert in grau, purpur und zwei Rosatönen. Natürlich durften auch diverse dekorative Elemente nicht fehlen: Eine Blume, ein Knopf und ein Schmetterling, ich liebe sie! Schon kann man sie im Grünen umherfliegen sehen.
Que tal el día, con mucho sol simplemente fantástico! Y con este clima llega la inspiración y los colores y hablando de ellos les muestro algo muy primaveral y colorido una libreta hecha por mí misma, realizada en gris, morado y dos tonos de rosa, no podían faltar los elementos decorativos una flor, botón y una mariposa me encantan!! Ya se les puede ver volando en los jardínes.

libapuntes2

Das Innenleben meines Notizblocks besteht aus karierten Blättern, die am oberen Rand mit weißem Kleber befestigt sind, des weiteren eine rechteckige Pappscheibe, die in einem Schlitz steckt und die Blätter hält – purpurfarben, passend zur Blume auf der Frontseite. Wenn Du Notizblöcke magst und zu denen gehörst, die ständig einen bei sich tragen, dann trau Dich und bastel Dir selbst einen mit den Farben, die Du magst.
Para la libreta que lleva adentro utilice papel cuadriculado y resistol blanco para engomar, un rectángulo de cartón de color morado para combinar con la flor de enfrente. Si te gustan las libreta y eres de las que siempre carga una, anímate y hazla tu misma con tus clores preferidos.

 

Libapuntes1

Stampin’ Up – Produkte / Productos Stampin’ Up!

  • Stampin‘ Dimensionals
  • Farbkarton : Schiefergrau ,Zartrosa, Wassermelone,Himbeerrot
  • Stanze: Blume, Mini, Schmetterling
  • Designerknöpfe Natur
  • Stempelkissen : Flüster wieß
  • Stempel : Oh, Hello
  • Uni-Ball Signo Gelstift

 

 

 


Jubiläumstorte / Pastel de Aniversario

Featured

Jubiläumstorte, kreiert mit Hilfe der Modellierformen “Blüten” von Stampin’ Up!
Pastel de Aniversario realizado con los moldes “Blüten” de Stampin´ Up!

pastel3

Hallo, wie geht’s? Mir ließ die Frage keine Ruhe, auf welche Weise man der Feier zum Hochzeitstag eine besondere Note geben könnte, und….hier nun meine Idee! Ich nahm an einem Konditorei-Kurs teil, und dort weihte man mich in die Kunst des Tortenkreierens ein. Natürlich war ich daraufhin Feuer und Flamme, das Erlernte stehenden Fußes in die Tat umzusetzen, und so entstand das obige Kunstwerk. Der Schöpfungsakt wäre ohne die Modellierformen von Stampin’ Up! nicht zu bewerkstelligen gewesen….. und so schließt sich der Kreis..:-)
Hola que tal? Estaba pensando que hacer para celebrar nuestro aniversario de bodas y que creen he tomado un curso de pastelería ( porque es algo que a mí no se me da muy bien) y me dije ahora es cuando a practicar!, me anime a realizar el pastel de Aniversario y ustedes se preguntaran : ¿qué tiene que ver con Stampin´ Up ! ? mucho, ya que quería que el pastel se viera elegante y bonito y que tuviera rosas y para ello utilice las formas de modelado de rosas y quedo espectacular no les parece? .. Todo un trabajo pero, valió la pena.

pastel2

Und wie bei jeder vernünftigen Jubiläumsfeier durften natürlich die Geschenke nicht fehlen. Zu deren Verzierung verwendete ich das Dekorierpapier SALE-A-BRATION und zauberte damit eine kleine Grußkarte mit der bestempelten Aufschrift “Einmal im Leben triffst du jemanden, der alles verändert”. Passt doch prima zum Anlass, nicht wahr?
Y como toda celebración no podían faltar los regalos y para ello utilice los papeles decorados de SALE-A-BRATION y los sellos “Bildlich Gesprochen” con los que hice una pequeña tarjeta estampada y la Frase es genial para esta celebracións.

Reg-aniv

Ich finde immer wieder faszinierend, welche Möglichkeiten die Produkte von Stampin’ Up! bieten! Einfach genial! Seid ganz lieb gegrüßt.
Para mi es impresionante todo lo que se puede realizar con los Productos Stampin´ Up ! Fabuloso! Saludos a todos.

Stampin’ Up! – Produkte / Productos Stampin`Up!

  • Stempel: Bildlich gesprochen
  • Designerpapier : Süße Sorbets
  • Modellierformen Blüten & Knöpfe