Weihnachts-Workshop 2. Teil / Segunda Parte Workshop navideño

Featured

Am Freitag, den 15. November fand der zweite Teil des Weihnachts-Workshops statt.
Wir setzten unsere Vorbereitungen für die nun anbrechende Advents- und Weihnachtszeit fort. So kreierten wir beispielsweise einen Box für Geschenke.

El pasado viernes 15 de noviembre una vez más Workshop navideño 2° parte.
Seguimos con los preparativos para esta temporada navideña, elaboramos una caja para regalo.

bolsa2

Außerdem dekorierten wir weitere schmucke Geschenkboxen der neuen Stamin’ Up! – Kollektion. Solche Kartons müssen nur noch zusammengefügt und verziert werden. Schließlich bastelten wir Verpackungen für Schokoladentafeln. Ein wirklich gelungener Workshop-Abend!

Decoramos otras cajas de la nueva colección de Stampin’ Up ! Ya vienen listas solo para armar y decorar, también realizamos envolturas de chocolates, fue una noche agradable.

caja1

 

Stampin’ Up! – Produkte / Productos Stampin’ Up !:

  • Designerpapier Stilmix
  • Farbkarton 12 x 12 Savanne
  • Taft Geschenkband Savanne
  • Besticktes Satinband apfelgrün
  • Besticktes geripptes Geschenkband
  • Glutrot
  • Kordel Chili
  • Geschenkboxen mit Zierfenster
  • Sandfarbene Geschenkbox
  • Stanze Weihnachtsschmuck
  • Sizzlits Zarter Zweig
  • Stempel Christmas Colectibles

Andere / Otros: Glöckchen


Der Weihnachtsworkshop / Impresiones Worshopnavideño

Featured

2navida

Hohoho…Weihnachten steht vor der Tür, große Vorfreude, aber auch genügend Stress: Geschenke besorgen, Festtagskarten kreieren, ansprechende Verpackungen basteln… . Man werfe einen Blick auf all die süßen Ideen und lasse sich inspirieren.

Ummm… Navidad esta a la puerta y con ella el entusiasmo pero al mismo tiempo un poquitín estresante con los regalos y tarjetas por enviar, regalos por envolver ,verdad pero con este paquete lo tenenmos bajo control.

1navidad

Für die schönste Zeit des Jahres: Ein “Weihnachtspaket” mit Kreationen, zur Verwirklichung während unseres “kreativen Nachmittags”: Weihnachtsgrüße, Schokoladenverpackungen, dekorative Kästchen für unsere Geschenke und natürlich die zugehörigen Etiketten.

Pues para esta ocasión un paquete navideño para realizar en nuestra tarde creativa: tarjetas navideñas, envolturas para chocolate, cajas decorativas para nuestros regalos y por supuesto sus respetivas etiquetas.

etiquetas

Hier eine Kostprobe der realisierten Projekte und Arbeiten der Damen, die am 8.November am Weihnachtsworkshop teilnahmen.

Una muestra de los proyectos que realizaron las chicas que participaron el pasado viernes 8 de noviembre.



Erinnerungen an eine Taufe / Recuerdos de bautismo (cajitas en forma de dulce)

Featured

recuerdos3

Kaum aus Mexiko zurückgekehrt, wurde ein neues Projekt in Angriff genommen: Das Anfertigen kleiner, süßer Erinnerungsstücke, zum Verteilen auf der Taufe des kleinen Niklas. Papier wurde geprägt, zurechtgeschnitten, gefaltet und beklebt. Natürlich durften auch die Etiketten mit Name und Datum des Ereignisses nicht fehlen.

Despues de unas vacaciones en México, a mi regreso preparando los recuerdos para el bautizo de Niklas un hermoso y tierno bebe
Producción en serie: marcar, cortar, doblar, dar relieve y pegar. Poner etiquetas (que llevan los datos ), sellar y armar .

recuerdos2

Mein Wunsch war es, etwas Schönes, Filigranes zu kreieren, denn eine Taufe ist ein ganz besonderes Ereignis im Leben eines jeden Menschen, genau so wie für die ganze Familie. Eine kleine, süße Überraschung, verhüllt in meine kleinen Schachteln, schien mir ein passendes “Recuerdo” zu sein.

Quise hacer algo bonito y delicado y al mismo tiempo elegante, un bautizo es una celebración muy especial además de una reunión familiar y social. Así que algo adecuado para la ocasión unos dulcecitos con sorpresa.

recuerdos1

Das Publikum war hingerissen!

A todos lo invitados les encantaron recibi muy buenos comentarios .

 

Stampin’ Up! – Produkte / Productos Stampin’ Up!

  • Neutralfarben Vainille Pur
  • Prägeform PerfectPolka Dots
  • Stanzen : WellenKreis, Kreis
  • Basic Strasschmuck
  • Klebepunkte
  • Selbstklebestreifen
  • Knöpfe Itty Bitty ( sind unglücklicherweise vergriffen /desafortunadamente ya estan descontinuados)

Andere / Otros:

Geschenkband Gelb