Happy Halloween / Feliz Halloween

Featured

halloween1

Helloween steht schon fast vor der Tür…..dann heißt es an der Haustür wieder “Süßes oder Saures!” Für diesen Anlass habe ich die obige und die folgenden Karten kreiert.
Hola he aquí algo de lo nuevo Hello Halloween, no tarda mucho en que toquen a sus puertas diciendo: “Dulces o travesuras”, y para esa ocasión he realizado estas tarjetas.

Stampin’ Up – Produkte / Productos Stampin’ Up!

  • Farbkarton : schwarz
  • Farbkarton : kürbisgelb
  • Designerpapier Hexenwerk
  • Stempel: Halloween Hello
  • Stanze : Kreis 1´´
  • Basic Strassschmuck
  • Leinenfaden
  • Stempelkissen: Flüsterweiß
  • Klammern in Antikoptik

halloween2

Als Mexikanerin kenne und lebe ich diese Tradition! Allerdings heißt Helloween in meiner Heimat “Tag der Toten”, und man schenkt sich Totenköpfe aus Zucker oder Schokolade und schmückt die Häuser mit der typischen Blume dieser Jahreszeit, der Cempasúchil. Der Blumenschmuck, der die oben zu sehende Karte ziert, ist dieser Blume nachempfunden.
Como mexicana que soy tenemos esta tradición pero en lugar de Halloween es el día de los muertos en el cual se regala calaveras de Azúcar. Para esa temporada tenemos una flor especial: La flor de cempasúchil es muy parecida a la de la imagen que está aquí con las tarjetas .