Seguimos con la fiesta …

Featured

Le decía seguimos con la fiestas porque en esta ocasión les presento ya el set de la fiesta ya terminado,  naturalmente no podía faltar  la “Piñata “   parte de la cara de un minions en color amarillo y azul. El adorno que lleva alrededor lo corte con las tijeras Fransenchere de Stampin` UP .

mesaregmini

Las bolsas para los niños son de papel estampa padas con el mensaje  algo dulce solo para ti,  llenas con dulces y chocolates y todas esas golosinas  que a los niños les encanta,  llevan una etiqueta en amarillo y azul con los ojos muy particulares de los minions. Las etiquetas están hechas de cartulina amarilla  y azul, los ojos los imprimi  y los recorte  para poder pegarlos en las etiquetas.

popotesminien

Popotes decorativos en amarillo y azul  todo de acuerdo al tema,  para poder poner la mesa de regalos una guirnalda hecha a base  círculos  amarillos y azules acompañados de unas blondas blancas.

setmini1

Resultado final  un set de fiesta infantil muy divertido no les parece?; que tengan un bonito día .

Productos Stampin ‚ Up!

  • Fransenschere
  • Farbkarton : Marineblau, Osterglocke
  • Stanzen:   Kreis,  4,4cm
  • Stanzen: , Itty Bitty Formen
  • Mehrzweck-Flüssigkleber
  • Papier-Spitzendeckchen
  • Stempel:  kreativ & selbst gemacht

 

 


Invitación Infantil

Featured

Hoy quiero mostrarles las invitaciones que hice pará el cumpleaños de Jonathan.  Inspiradas en la película infantil “Mi villano preferido “ la de los personajes amarillos con pantalones azules. Fue el cumpleaños temático basado en estos personajes, que en lo personal encuentro muy graciosos. minies

Para las invitaciones utilice el paquete de invitaciones (Einladungsset Party-Elemente) de Stampin´ Up! cartulina amarilla, azul, y gris, perforador circular pequeño para los lentes , y grande para formar el cuerpo el perforado de Búho para darle forma al pantalón. Los ojos los dibuje y pinte a mano. Este set es ideal, ya que solo decoras a tu gusto y tienes unas invitaciones únicas y lindas.

invminies Que tal las encuentran?,  si tienes niños pequeños y  pronto  tendrán cumpleaños  anímate a realizar sus invitaciones ellos también pueden participara haciéndolas les encantara. C

Stampin‘ Up! – Produkte /Productos  Stampin ´ Up!

  • Einladungsset  Party-Elemente
  • Farbkarton : Marineblau, Osterglocke, Shiefergrau
  • Stanzen:  Eule Elementstanze, Itty Bitty Formen Kreis , Kreis 4,4cm
  • Mehrzweck-Flüssigkleber
  • Bigz Druckbuchstaben
  • Stempel: Geburtstagswunsch

 


Tarjeta para Comunión

Featured

Algunas de ustedes seguramente están en el mismo tema: Comunión es la fecha esperada para muchos chicos y para nosotras también anqué para algunas implica mas stress pero no se preocupen,  ya que con esta idea una preocupación menos. Si conocen verdad: tarjeta de invitación, decoraciones, menú, invitados,  regalos  etc…

kcomunion1

Que les parece esta tarjeta sobre para felicitar y regarla en comunión elaborado con una hoja A4 en blanco y papel decorado en azul y flores de la promoción  (SALE-A-BRATION) uno de mis papeles favoritos para quien no?, Son lindos!. Como decoración flores troqueladas en blanco y perlas .

kcomunion3

Estampada  en azul con el mensaje de felicitación y para darle un toque más elegante  un borde de ondas. En el interior una tarjeta en blanco para escribir el mensajey o dedicatoria y las felicitasiones  y no olvides su contenido!!. kcomunion2    

Stampin‘ Up! – Produkte /Productos  Stampin ´ Up!

  • Designerpapier :  Süße Sorbets
  • Farbcarton: Flüsterweiß
  • Stampin‘ Dimensionals
  • Stempelkissen :  Türkis
  • Stempel :  Ein duftes  Detzend
  • Stanzen:   Häkelbordüre
  • Big Shot “Stanz und Prägemaschine
  • Sizzlits Blumentrio
  • Basic Perlenschmuck
  • Basic Strassschmuck

Der Osterhase kommt! / El Conejo de Pascua llega!

Featured

Es hört sich sehr vertraut an: Schokoladenhasen, bunt bemalte Eier, Blumen, Karten, Vorbereitungen für das österliche Festessen. Wir werden Ostern mit der Familie meines Gatten feiern, und für die Kleinen wird’s natürlich die traditionelle Eier- und Süßigkeitensuche geben. Und für dieses Event habe ich die nun folgenden Geschenke vorbereitet:

Les suena familiar, conejos de chocolates, huevos muy coloridos, flores, cartas, preparativos para la comida familiar. En nuestro caso  la pasamos con la familia de mi esposo y que es el caso de la mayoría de las familias celebrar en familia y compartir los alimentos  y para los chiquitines naturalmente la búsqueda de los huevos de pascua y conejos de chocolate¡   y para ellos  he preparado estos regalos:

papeldecorado

Hergestellt mit Geschenkpapier, das mit Bildern von Eiern und Blumen bestempelt wurde- und zum Verschließen des Tütchens ein pfiffiges Etikett mit der „frohen Botschaft“, überbracht vom Osterhasen 🙂
Einmal mehr: Frohe Ostern!

Realizados  con papel de regalo sellado con imágenes de huevos y flores y para cerrarlos una etiqueta muy tierna  que lleva el mensaje :  de parte del conejo de pascua .

Una vez más Felices pascuas!!

conejo pascua

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos  Stampin ´ Up!

  • Selbstklebestreifen
  • Stempelkissen : Schokobraun, Kürbisgelb
  • Stempel :  Ei(n) Schönes Osterfest, Mixed Bunch
  • Stanzen:   Dekoratives  Etikett

 


Ideen für Ostern

Featured

 

setpascua
Hallo ihr Lieben, wie geht’s? Wie gefallen euch die Projekte meiner Kolleginnen?  Bei all der Kreativität und Variation weiß man gar nicht, womit man sich zuerst beschäftigen soll – alle sind wirklich gelungen!
Heute ist es an mir, mein Osterprojekt zu präsentieren. Und, um die Wahrheit zu sagen, bin ich mit der Zeit ziemlich nervös geworden, angesichts all der famosen Arbeiten meiner Kolleginnen. Nun ja, letztlich entschied ich mich, zwei Ideen zu verwirklichen. Projekt Nummer 1: Ein gebastelter Baum, geschmückt mit weißen Blumen und grünen Blättern, eingesetzt in ein hergerichtetes, mit echtem Moos gefülltes Kästchen – wie ich finde, ein passender Schmuck für den festlichen Ostertisch – ein Abbild der Blüten- und Pflanzenpracht, die nun allenthalben zu beobachten ist. Projekt Nummer 2: Ein Serviettenhalter, gefertigt aus Dekorationsspapier und dem Aufdruck „Frohe Ostern“ sowie eine Schachtel Schokolade dürfen natürlich auch nicht fehlen. Selbstverständlich wurden alle Arbeiten in den jahreszeitentypischen Farben gehalten: Sabana, weiß und grün.
Ich hoffe, euch gefällt die Umsetzung meiner Ideen – sicherlich ein Haufen Arbeit, aber ich finde, es hat sich gelohnt!
Bleibt mir nur noch, euch allen für die Inspiration der vergangenen Wochen zu danken und gesegnete Ostern im Kreise eurer Lieben zu wünschen.

Eure Ruth

P.S.: Schaut auch mal bei Sabine Prahtel vorbei, es lohnt sich 🙂

Proyecto de pascua
Hola a todos que tal les gustaron los proyectos de nuestras colegas? … pues entre tanta creatividad y variedad de estilos no se sabe cual escoger todos muy lindos !
El día de hoy me toca a mí  presentar  mi proyecto  para pascua. Pero después de ver tanta creatividad y tantos proyectos bellos, me entro el nerviosismo de no saber  que presentar ,  para el  tema de Pascua. En mi caso realice dos proyectos, mas adelante les mostrare el otro,  pero me decidí por este, creo que es ideal  para la ocasión.

arbol1

Se trata de una decoración para la mesa es un árbol con flores blancas y hojas la base que hace de maseta es una caja con musgo natural imitando a los arboles de esta temporada.  Que son muy  típicos aquí en Alemania y que en lo personal me encantan. Será el centro de mesa para pascua, acompañado de un porta servilletas realizado con papel decorado  y el sello de feliz pascua y un botón metálico,  la base del papel en color sabana  y no podía faltar  la caja con chocolates.

portasevilletas

Sellada  y troquelada con el molde  (Mini Milchkarton) de Stampin  ‘ Up !  Todo relacionado con  el tema de  pascua y combinado en color sabana, blanco y verde, espero les guste mi proyecto,  se que se llevo un buen de trabajo el árbol pero valió la pena  se ve espectacular!! .

cajapascua

Solo me queda darles las gracias a todas por sus trabajos y su inspiración y por su visita y desearles una bonita pascua en compañía de sus familiares y amigos.
Una vez más Gracias  ¡!

Ruth

Stampin‘ Up – Produkte / Materiales Stampin ‘ Up !

  • Sizzlits Zarter Zweig
  • Stanzen:  Itty Bitty  Formen
  • Dekoratives  Etikett
  • Standfarbene Geschenkboxen
  • Farbkarton: Flüsterweiss,Gartengrün,Farnbgrün
  • MotivKlebeband
  • Stempelkissen: Olivgrün, Schokobraun
  • Stempel:  Happy Watercolor,  Ei(n) Schönes Osterfest
  • Bigz L Milchkarton
  • Klammern in Antikoptik
  • Designerpapier : Süße Sorbets


Fähnchenkarte / Tarjeta Banderines

Featured

Es ist auf welch wunderbare Weise Sonne und Licht meinen Gemütszustand beeinflussen. Ich beginne mich farbenfroh zu kleiden, und ähnlich bunt geht’s nun auch beim Basteln zu. Zum Beweis: Die unten zu sehende Karte, voller Farbe und Freude.
Es verdaderamente impresionante como el sol y la luz influyen en el estado de ánimo, en mi caso me da por vestirme  con cosas de color  y en el área creativa  me encanta usar los colores vivos y para muestra  esta tarjeta  llena de alegría y color.

tarjeta banderin

Die „Grundlackierung“ erfolgt Pastelblau und weiß. Die orangefarbenen und blauen Fähnchen, dem  SALE-A-BRATION – Set „Im Fähnchenfieber“ entnommen sowie die geniale „Message“ (you make me happy) kombinieren perfekt mit dem vielfarbenen Motivklebeband, findest Du nicht? Das Herzchen sieht sehr süß aus, nicht wahr? Mir gefällt es sehr! Das Resultat: Eine Karte, die begeistert!
La base es en azul  pastel  con blanco;  los banderines del  set  SALE-A- BRATION   „Im  Fänchenfieber“  en color naranja y azul  el mensaje  genial  y la cinta motivklebeband combina perfecto no lo creen ?, el corazón se ve muy tierno no les parce? me encanta !, resultado una tarjeta  muy alegre .

tarjetabanderin2

 

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin ´ Up !

  • Farbkarton  Himmelblau
  • Stempelkissen : Kürbisgelb,Ozeanblau
  • Motivklebeband: This und That Retro-Spaß
  • Stempelset :  Happy  Watercolor, Im Fähnchenfieber
  • Stampin‘ Up ! write : Marineblau

 


libapuntes

Notizblock / Libreta para apuntes

Featured

Ein Notizblock…
Libreta para apuntes…


libapuntes

Welch ein Tag, soviel Sonne, einfach fantastisch! Mit dem Frühling kommen Inspiration und Farben, und, wo ich gerade über Farben rede, hier habe ich etwas sehr frühlingshaftes und buntes: Einen selbstgemachten Notizblock, realisiert in grau, purpur und zwei Rosatönen. Natürlich durften auch diverse dekorative Elemente nicht fehlen: Eine Blume, ein Knopf und ein Schmetterling, ich liebe sie! Schon kann man sie im Grünen umherfliegen sehen.
Que tal  el día, con mucho sol  simplemente fantástico!  Y con este clima llega la inspiración y  los colores y hablando de ellos  les muestro algo muy primaveral  y colorido una libreta hecha por mí misma,  realizada en gris, morado y dos tonos de rosa, no podían faltar los elementos decorativos una flor, botón  y una  mariposa me encantan!!  Ya se les puede ver volando en los jardínes.

libapuntes2

Das Innenleben meines Notizblocks besteht aus karierten Blättern, die am oberen Rand mit weißem Kleber befestigt sind, des weiteren eine rechteckige Pappscheibe, die in einem Schlitz steckt und die Blätter hält – purpurfarben, passend zur Blume auf der Frontseite. Wenn Du Notizblöcke magst und zu denen gehörst, die ständig einen bei sich tragen, dann trau Dich und bastel Dir selbst einen mit den Farben, die Du magst.
Para la libreta que lleva adentro utilice papel cuadriculado y resistol blanco para engomar,  un rectángulo de cartón de color morado para combinar con la flor de enfrente.  Si  te gustan las libreta y eres de las que siempre carga una, anímate y hazla tu misma con tus clores preferidos.

 

Libapuntes1

 Stampin‘ Up – Produkte / Productos  Stampin‘ Up!

  • Stampin‘ Dimensionals
  • Farbkarton : Schiefergrau ,Zartrosa, Wassermelone,Himbeerrot
  • Stanze: Blume, Mini, Schmetterling
  • Designerknöpfe Natur
  • Stempelkissen : Flüster wieß
  • Stempel : Oh, Hello
  • Uni-Ball Signo Gelstift

 

 

 


Jubiläumstorte / Pastel de Aniversario

Featured

Jubiläumstorte, kreiert mit Hilfe der Modellierformen „Blüten“ von Stampin‘ Up!
Pastel de Aniversario realizado con los moldes „Blüten“ de Stampin´ Up!

pastel3

Hallo, wie geht’s? Mir ließ die Frage keine Ruhe, auf welche Weise man der Feier zum Hochzeitstag eine besondere Note geben könnte, und….hier nun meine Idee! Ich nahm an einem Konditorei-Kurs teil, und dort weihte man mich in die Kunst des Tortenkreierens ein. Natürlich war ich daraufhin Feuer und Flamme, das Erlernte stehenden Fußes in die Tat umzusetzen, und so entstand das obige Kunstwerk. Der Schöpfungsakt wäre ohne die Modellierformen von Stampin‘ Up! nicht zu bewerkstelligen gewesen….. und so schließt sich der Kreis..:-)
Hola que tal? Estaba pensando que hacer para celebrar nuestro aniversario de bodas y que creen he tomado un curso de pastelería  ( porque es algo que a mí no se me da muy bien) y me dije ahora es cuando a practicar!, me anime a realizar el pastel de Aniversario y ustedes se preguntaran : ¿qué tiene que ver con Stampin´ Up ! ? mucho, ya  que quería que el pastel se viera elegante y bonito y que tuviera rosas y para ello utilice las formas de modelado de rosas y quedo  espectacular no les parece? .. Todo un trabajo pero, valió la pena.

pastel2

Und wie bei jeder vernünftigen Jubiläumsfeier durften natürlich die Geschenke nicht fehlen. Zu deren Verzierung verwendete ich das Dekorierpapier SALE-A-BRATION und zauberte damit eine kleine Grußkarte mit der bestempelten Aufschrift „Einmal im Leben triffst du jemanden, der alles verändert“. Passt doch prima zum Anlass, nicht wahr?
Y como toda celebración no podían faltar los regalos y para ello  utilice los papeles decorados de SALE-A-BRATION y los sellos „Bildlich Gesprochen“ con los que hice una pequeña tarjeta estampada y la Frase es genial para esta celebracións.

Reg-aniv

Ich finde immer wieder faszinierend, welche Möglichkeiten die Produkte von Stampin‘ Up! bieten! Einfach genial! Seid ganz lieb gegrüßt.
Para mi es impresionante todo lo que se puede realizar con los Productos Stampin´ Up !  Fabuloso! Saludos a todos.

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin`Up!

  • Stempel: Bildlich gesprochen
  • Designerpapier : Süße Sorbets
  • Modellierformen Blüten & Knöpfe

 

 

 


Mini Album SALE-A-BRATION

Featured

Ein weiterer Hingucker: Ein Mini-Album, erstellt mit dem Papiermaterial von SALE-A-BRATION. Das Design ist sehr farbenfroh und süß, so wie der Produktname schon suggeriert („süße Sorbet…:-))“. Die Herstellung ist sehr einfach möglich, man benötigt lediglich einen Bogen Papier Größe 30 x 30 cm und Stanzen, Tinte, weißes Papier und eine kleine Klammer aus Holz.

Mini álbum realizado con los papeles  de SALE-A-BRATION, los diseños son muy coloridos y dulces como lo dice su nombre. Es un mini álbum muy práctico y fácil de elaborar  solo necesite una hoja papel 30 x 30  y  troqueles, tinta, papel blanco una pinza de madera.

Minisale.a.Bration2jpg

Das Mini-Album verfügt über vier Taps zum Einfügen von Fotos oder Ergänzen von Notizen. Sie sind mit blauen Motiven bestempelt, passend zum Farbton des Papiers.

Tiene 4 taps para poner fotos o para escribir en ellas,  estampadas en azul de acuerdo a los  tonos  del papel.

Minisale.a.Bration3pg

Man könnte die Taps noch umfangreicher verzieren, aber mir gefielen sie so ganz gut. Im Falle eines Falles würde ich sie vielleicht noch  mit einigen kleinen, bestempelten Etiketten in weiß verschönern.  Wie ich finde, eine weitere reizvolle Idee zur Arbeit mit dem Designerpapier von stampin‘ Up!

Se puede decorar más pero en mi caso lo dejare así ya, que me gusta mucho  como se ve. En su momento, agregare unas pequeñas etiquetas  en blanco y estampadas. Una idea más de lo que podemos hacer con los Papeles decorados.

Miniabierto

 

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin’ Up!

  • Designerpapier :  Süße Sorbets
  • Stempelset : Petal  Parade
  • Stempelset: Kurzer Gruß
  • Farbcarton: Flüsterweiß
  • Basic Strassschmuck
  • Glitzerpapier: Silber
  • Farbcarton:  Altrosé
  • Stanzen: Wellenkreis 2,2 cm, Blume, Mini-Schmetterling, Itty Bitty Formen

Workshop San Valentin

Featured

imagenmesa

Ich möchte Ihnen die Bilder des Sankt-Valentin-Workshops präsentieren.

Les quiero mostrar las imágenes del workshop Valentín .

tarjetayobs

Für den Tag der Liebe und der Freundschaft realisierten wir eine Schachtel, um darin eine nette Kleinigkeit zu verschenken – eine Karte, eine Tüte der Stampin‘ Up – Kollektion mit dem Namen „Leckereien-Tüte  – mit Liebe gefüllt“. Hinein taten wir Schokoladen-Süßigkeiten. Alle gebastelten Dinge hielten wir in der Farbe „rot“, mit viel Liebe im Gedenken an den Anlaß.

Para el dia del amor y la amistad: realizamos una caja para regalar algún detalle, una tarjeta, una bolsa de Stampin’ Up! Colección: Bolsas para regalo Amor mío. En la que pusimos unos chocolates, todo estuvo realizado en rojo y con mucho amor para esta ocasión.

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin’ Up!
• Leckereien- Tüte mit Liebe gefüllt
• Geschenkschachtel schnelle Überraschung
• Farbkarton: Savanne
• Farbkarton : Glutrot
• Farbkarton: Flüsterweiß
• Geschenkband 3/8 (1cm) Savanne
• Stanzen: Wellekreis 4,4 cm, Wellekreis 2,2 cm
• Stempel: Kurzer Gruß, Eine runde Sache

setvalentin

 

Ist es nicht schön geworden, unser Sankt-Valentin-Set?

Así quedo nuestro set San Valentín ya terminado.



mundial3

Einladung zum Kindergeburtstag / Invitación Infantil

Featured

Einmal mehr Einladungskarten, diesmal kleine Kunstwerke für die Geburtsfete eines fußballbegeisterten Jungen, der seinen 11ten feierte. Natürlich stand die komplette Feier unter diesem Motto, und dies sollte auch die Einladungskarte zum Ausdruck bringen: Das Logo der Fußballweltmeisterschaft 2014. Genial, nicht wahr?

Una vez más  tarjetas de invitación, para un chico que cumple 11 años,  que le encanta el Futbol y por supuesto su fiesta está relacionada con su deporte favorito y las tarjetas de invitación tenían que  mostrarlo, que les parece?; el logo del Mundial 2014 ! ideal  verdad.

mundia1

Die Karten in weiß, die Zahlen gestanzt und in den Farben gelb, blau, grün und rot gestaltet. Sie bilden eins der Logos der diesjährigen Weltmeisterschaft in Brasilien.

Las tarjetas en blanco y los números  troquelados en los respectivos  colores :  amarillo, azul, verde y  rojo,  representan unos de los logos del mundial 2014 que tendrá lugar este  año en Brasil !! 

 

mundial3

Ich hoffe, euch gefällt die Idee und ihre Realisierung. Weiterhin eine schöne Woche!

Espero le guste la idea y como quedaron, que tengan un buen comienzo de semana.

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin’ Up !

  • Farbkarton :  Flüsterweiß
  • Farbkarton :  Osterglocke
  • Farbkarton :   Petrol
  • Farbkarton :  Glutrot
  • Farbkarton :  Gartengrün
  • Stanze:  1“  Kreis
  • Big Shot „  Stanz-und Prägemaschine
  • Bigz Druckbuchstaben

„Danke-schön“ – Karte / Tarjeta de agradecimiento

Featured

Ich präsentiere Ihnen die „Danke-für-die Einladung“ – Karte, gestaltet mit weichen, weiblichen Farben – ein „Hingucker“, finden Sie nicht?

Les muestro la tarjeta que hice para decir gracias a la invitación de cena que nos hicieron, relizada con colores muy femeninos y suaves  el resultado una tarjeta muy linda no les parece !

tar-inv.rosa

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin‘  Up!

  • Farbkarton :  Flüsterweiss
  • Farbkarton :  Savanne
  • Stempelkissen: Schokobraun
  • Stempelkissen: Calypso
  • Big Shot Stanz-und Prägmaschine
  • Rahmen-Kollektion
  • Stanze Edles Etikett
  • Stempel : Tüpfelchen auf dem Geschenk
  • Stanzen : Itty Bitty Formen
  • Leinenfaden
  • Taft-Geschenkband
  • Basic Strassschmuck

Glückwunsch – Anhänger / Etiquetas

Featured

Hallo, ein frohes Neues Jahr! Ich hoffe, Du hattest einige schöne Festtage im Kreise Deiner Familie und Deiner Freunde.
Möge Dir das begonnene Jahr viel Gesundheit, Wohlergehen und Erfolg bringen. Natürlich werden wir auch in 2014 unsere Kreativität ausleben, und um gleich damit zu beginnen: Hier meine Glückwunsch-Anhänger, die ich zum Jahreswechsel gebastelt habe und mit denen ich einige Überraschungstütchen dekorierte.

Hola, Feliz  año nuevo 2014!!  esperando que haya tenido unas hermosas fiestas navideñas en  compañía de sus familiares y amigos. En este año que comienza, mucha salud, bienestar y  prosperidad. Un año  más para mantenernos creativos y activos y para ello les quiero mostrar las etiquetas que realice para el cambio de año acompañadas de unas bolsas con sorpresa.

etiquetas2014

 Stampin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin’ Up !

  • Neutral  Farben:  Savana
  • Neutral  Farben:  Flüsterweiß
  • Stempelkissen: Kirschblüte
  • Stempelkissen: Olivengrün
  • Basic Strassschmuck
  • Stempel : Luky !
  • Stampin‘ Dimensionals
  • Stanztafel für Umschäge

 

 


Copos de nieve !!

Featured

Copos de nieve!!

En la ventana, así quedo decorada nuestra ventana en las escaleras de nuestro departamento, cada vecino por lo regular arregla su ventana y esta vez decidí poner unos copos de nieve realizados con las Framelits  Flockentanz (para  troquelar copos de nieve), quedaron bonitos verdad, que te parecen también como decoración para tus regalos .

 

copode3

 

copos de nieve 2

 

Prodcutos Stampin’ Up !

  • Neutral  Farben : Flüsterweiß
  • Stempelkisse : Türkis
  • Basic Strassschmuck
  • Big Shot “Stanz und Prägemaschine
  • Framelits Formen :  Flocketanz
  • Stampin‘ Dimensionals
  • Stanze : Häkelbordüre

Otros  : Cordon plateado


Centro de mesa para los pequeños invitados

Featured

Hallo,
diesmal etwas für unsere kleinen Gäste, eine weihnachtliche Tischdeko, ideal für den 24.Dezember. Natürlich dürfen die Süßigkeiten und der Stern als Symbol für die Nacht des Friedens nicht fehlen. Ganz sicher werden die Kleinen entzückt sein!

Hola,
En está  ocasión algo para nuestros pequeños invitados , un centro de mesa  navideño , que les parece para la mesa del  24 de diciembre , claro que no pueden faltar los dulces  y la estrella representando la noche de paz . Seguro que a  tus pequeños les encantara !

centronino2

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin ‘ Up!

  • Stanztafel für Umschläge
  • Designerpapier Stilmix
  • Decoratives Etikett
  • 3/8  (1cm) Taft-Geschenkband
  • Stampin‘ Dimensionals
  • Selbstklebestreifen
  • Farbkarton Flüsterweis
  • Perfect Polka Dots
  • ¾  Geschenkband mit Fischgrätmuster Chilli
  • Stempel Wishing You

Anderes / Otros:

Bunte Karamelstangen
Caramelos navideños  en forma de bastón


1 de diciembre (adorno de velas )

Featured

Endlich Dezember!
Wie die Zeit vergeht…, am 30. November war erster Advent. Man enzündete die erste der vier Kerzen, jeweils eine für die vier Sonntage, die noch bis Heilig Abend fehlen. Ich präsentiere Ihnen die Deko-Arbeiten, die ich für diesen Anlass kreiert habe.

Llego diciembre!!
Que rápido verdad,  el día de 30 de noviembre domingo fue  oficialmente el primer  (Advent ). Se enciende la primera vela de las cuatro  que representan los cuatro domingo para llegar al 24 de diciembre  Navidad. Les presento el adorno que realice para esta ocasión .

base velas

 

Stampin‘ Up – Produkte / Productos  Stampin ‚ Up !

  • Geschenkband  ¼ Espresso
  • Glitzerpapier Silber
  • Stanze Weihnachtsminis Sterne

Anderes / Otros:

  • Plattform für Kerzen / Base para velas
  • Kerzen Farbe „Café“ / Velas en color café
  • Deko Metallspiralen / Decoracion metalica
  • Perlen / Perlas
  • Sand Farbe „Orange“ / Arena en color naranja
  • Deko-Zweig / Una rama decorada  (perlas hojas )

Weihnachts-Workshop 2. Teil / Segunda Parte Workshop navideño

Featured

Am Freitag, den 15. November fand der zweite Teil des Weihnachts-Workshops statt.
Wir setzten unsere Vorbereitungen für die nun anbrechende Advents- und Weihnachtszeit fort. So kreierten wir beispielsweise einen Box für Geschenke.

El pasado viernes 15 de noviembre  una vez más Workshop navideño 2° parte.
Seguimos con los preparativos  para esta temporada navideña, elaboramos una caja para regalo.

bolsa2

Außerdem dekorierten wir weitere schmucke Geschenkboxen der neuen Stamin‘ Up! – Kollektion. Solche Kartons müssen nur noch zusammengefügt und  verziert werden. Schließlich bastelten wir Verpackungen für Schokoladentafeln. Ein wirklich gelungener Workshop-Abend!

Decoramos otras cajas de la nueva colección de Stampin’ Up !  Ya vienen listas solo para armar y decorar, también realizamos  envolturas de chocolates, fue una noche agradable.

caja1

 

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos  Stampin’ Up !:

  • Designerpapier Stilmix
  • Farbkarton 12 x 12  Savanne
  • Taft Geschenkband  Savanne
  • Besticktes Satinband  apfelgrün
  • Besticktes geripptes Geschenkband
  • Glutrot
  • Kordel  Chili
  • Geschenkboxen mit Zierfenster
  • Sandfarbene Geschenkbox
  • Stanze Weihnachtsschmuck
  • Sizzlits Zarter  Zweig
  • Stempel Christmas Colectibles

Andere / Otros:   Glöckchen


Der Weihnachtsworkshop / Impresiones Worshopnavideño

Featured

2navida

Hohoho…Weihnachten steht vor der Tür, große Vorfreude, aber auch genügend Stress: Geschenke besorgen, Festtagskarten kreieren, ansprechende Verpackungen basteln… . Man werfe einen Blick auf all die süßen Ideen und lasse sich inspirieren.

Ummm… Navidad esta a la puerta y con ella el entusiasmo pero al mismo tiempo un poquitín estresante con los regalos y tarjetas  por enviar, regalos por envolver ,verdad pero con este paquete lo tenenmos bajo control.

1navidad

Für die schönste Zeit des Jahres: Ein „Weihnachtspaket“ mit Kreationen, zur Verwirklichung während unseres „kreativen Nachmittags“: Weihnachtsgrüße, Schokoladenverpackungen, dekorative Kästchen für unsere Geschenke und natürlich die zugehörigen Etiketten.

Pues para esta ocasión un paquete navideño  para realizar en nuestra tarde creativa: tarjetas navideñas, envolturas para chocolate, cajas decorativas para nuestros regalos  y por supuesto  sus respetivas etiquetas.

etiquetas

Hier eine Kostprobe der realisierten Projekte und Arbeiten der Damen, die am 8.November am Weihnachtsworkshop teilnahmen.

Una muestra de los proyectos que realizaron las chicas  que participaron el  pasado viernes 8 de noviembre.


Erinnerungen an eine Taufe / Recuerdos de bautismo (cajitas en forma de dulce)

Featured

recuerdos3

Kaum aus Mexiko zurückgekehrt, wurde ein neues Projekt in Angriff genommen: Das Anfertigen kleiner, süßer Erinnerungsstücke, zum Verteilen auf der Taufe des kleinen Niklas. Papier wurde geprägt, zurechtgeschnitten, gefaltet und beklebt. Natürlich durften auch die Etiketten mit Name und Datum des Ereignisses nicht fehlen.

Despues de unas vacaciones en México, a mi regreso preparando los recuerdos para el bautizo de Niklas un hermoso y tierno bebe
Producción en serie:  marcar, cortar, doblar, dar relieve y pegar. Poner  etiquetas (que llevan los datos ), sellar y armar .

recuerdos2

Mein Wunsch war es, etwas Schönes, Filigranes zu kreieren, denn eine Taufe ist ein ganz besonderes Ereignis im Leben eines jeden Menschen, genau so wie für die ganze Familie. Eine kleine, süße Überraschung, verhüllt in meine kleinen Schachteln, schien mir ein passendes „Recuerdo“ zu sein.

Quise hacer algo bonito y delicado y al mismo tiempo elegante, un bautizo es una celebración muy especial además de una reunión familiar y social. Así que algo adecuado para la ocasión unos dulcecitos con sorpresa.

recuerdos1

Das Publikum war hingerissen!

A todos lo invitados les encantaron recibi muy buenos comentarios .

 

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin’ Up!

  • Neutralfarben  Vainille Pur
  • Prägeform PerfectPolka Dots
  • Stanzen : WellenKreis, Kreis
  • Basic Strasschmuck
  • Klebepunkte
  • Selbstklebestreifen
  • Knöpfe Itty Bitty  ( sind unglücklicherweise vergriffen /desafortunadamente ya estan descontinuados)

Andere / Otros:

Geschenkband  Gelb


In Urlaub / De vacaciones ….

Featured

Jede Reise bedarf gründlicher Vorbereitung und Organisation, weshalb leider wenig Gelegenheit war, weitere Beiträge für meinen Blog zu schreiben. Zumindest dieses Bild möchte ich euch zeigen, mit einigen Arbeiten (Geschenkverpackungen), die ich nach Mexiko mitnehme.

Como todo viaje se requiere de preparación y organización así que no hubo mucho tiempo para hacer más cosas en mi Blog, pero quisiera dejar esta imagen para mostrar algunos detalles que llevare a México.

regalos

Sie sind doch schön geworden, nicht wahr?! Mal sehen, ob meine Lieben es über sich bringen werden, sie zu öffnen…:-) Nun gut, ich breche dann mal in meine Ferien auf. Ich kehre am 19. Oktober zurück. Habt eine wunderschöne Herbstzeit!

Quedaron lindos  verdad!, vamos a ver si se atreven a abrirlos . Bueno me voy de vacaciones y  regreso el 19 de octubre  que tengan unas bonitas vacaciones de otoño.

 


Städtetour 2013 en Frankfurt

Featured

 

stampinexp

Es ist mir eine Freude euch mitteilen zu können, dass ich am Donnerstag den 19. September an der Stampin‘ Up! – Städtetour in Frankfurt teilnehmen durfte. Es war mein erstes Mal! Ich hatte Gelegenheit, viele neue Dinge zu sehen und bekannte Demonstratorinnen kennen zu lernen. Leider war die Zeit knapp, und man hätte sich noch mehr Muße gewünscht, um sich auszutauschen und andere Demonstratorinnen zu kontaktieren.

Quisiera comentarles  que el pasado 19 septiembre participe en  Städtetour 2013 en Frankfurt, fue mi primer evento con Stampin`Up !  algo nuevo para mí pero muy interesante, pude ver a muchas demostradoras conocidas, desafortunadamente no hubo mucho tiempo para hacer mas conversación y poder conocer más demostradoras.

intercambios

Dies sind Swaps, also kleine Arbeiten zum Tauschen – süße kleine Sachen, die außerdem Anreiz schufen für neue Projekte. Nochmals vielen Dank all den Demonstratorinnen und Kolleginnen, die in Frankfurt zugegen waren und das Event mit ihren Ideen und Arbeiten bereicherten.

Los Swaps ( proyectos de intercambio), muchas cosas lindas y nuevas ideas para realizar , y  por este medio agradesco a todas las demostradoras y colegas por su ideas y su proyectos, muchas gracias .

mi nombre

 

misswap

Ein Koffer voller Swaps.

Imagen de mi Nombre y mis proyectos ( Swaps )

 


Für die Reise / Para el viaje !!

Featured


diario2

diario 1

Für die Reise
Ich bin schon seit einigen Jahren nicht mehr in Mexiko gewesen. Doch jetzt im September ist es mal wieder soweit: Ich werde meine Familie besuchen und meine Freunde sehen (jauchz!). Als ich begann, meine Sachen zu packen, bin ich auf ein kleines Notizbuch gestoßen, den mir jemand vor langer Zeit schenkte. Ich entschloss mich, es in ein Tagebuch für die anstehende Reise zu verwandeln. Im Stil „This and That“ hat mein Büchlein jetzt ein anderes Format, und mir gefällt, wie es nun aussieht.

Para el viaje!!
Hace ya algunos años que, no viajo a México, pero ahora en septiembre me voy  a visitar a la familia y a ver a los amigos.  Preparando las cosas para llevar y empacando,  encontré entre mis cosas una libreta que alguien me regalo algún día y decidí modificarla y usarla como diario para mi viaje estilo „This and That“   tiene otro formato pero me gusta como quedo.

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin‘ Up !

  • Farbkarton : Pastel Wasabigrün
  • Designerpapier : Zeit zu zweit
  • Stanzen: Decoratives Etikett, Herzen
  • Bigz Druckbuchstaben
  • Motiv-Drachtclips Aufhänger
  • Stempel: Frühlingsgefüle, Perfekten Pärchen

Andere / Otros: Notizbuch / libreta para modificar

 

pagdiario

 

cajaalterada

Ich verzierte einige Seiten des Notizbuchs, die mir nicht gefielen, mit Stempeleien. Auf diese Weise gelang es mir, ihnen etwas mehr Farbe zu verleihen.
Des weiteren verschönerte ich ein Kästchen, verpackte Etiketten, Motivklebeband, Klammern sowie einige andere Dinge zum Dekorieren von Seiten.
Decidí estampar algunas páginas que no me gustaban , sus diseños  y también decorarlas, para darle un poco más de color, también modifique una caja y empaque etiquetas , Motivklebeband, clips, y algunas otras cosas para decorar las paginas.

.

 


Happy Halloween / Feliz Halloween

Featured

halloween1

Helloween steht schon fast vor der Tür…..dann heißt es an der Haustür wieder „Süßes oder Saures!“ Für diesen Anlass habe ich die obige und die folgenden Karten kreiert.
Hola he aquí algo de lo nuevo Hello Halloween, no tarda mucho en que toquen a sus puertas diciendo: „Dulces o travesuras“,  y para esa ocasión he realizado estas tarjetas.

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin‘ Up!

  • Farbkarton :  schwarz
  • Farbkarton :  kürbisgelb
  • Designerpapier Hexenwerk
  • Stempel:  Halloween Hello
  • Stanze : Kreis 1´´
  • Basic Strassschmuck
  • Leinenfaden
  • Stempelkissen:  Flüsterweiß
  • Klammern in Antikoptik

halloween2

Als Mexikanerin kenne und lebe ich diese Tradition! Allerdings heißt Helloween in meiner Heimat „Tag der Toten“, und man schenkt sich Totenköpfe aus Zucker oder Schokolade und schmückt die Häuser mit der typischen Blume dieser Jahreszeit, der Cempasúchil. Der Blumenschmuck, der die oben zu sehende Karte ziert, ist dieser Blume nachempfunden.
Como mexicana que soy tenemos esta tradición pero en lugar de Halloween es el día de los muertos  en el cual se regala calaveras de Azúcar. Para esa temporada tenemos una flor especial: La flor de cempasúchil es muy parecida a la de la imagen que está aquí con las tarjetas .

 

 


Umschlag für Fotos / Caja sobre para fotos

Featured

cajafotos

Wie oft hat man nicht schon nach einem passenden Behältnis für Fotos gesucht, die den Freunden oder der Familie geschenkt werden sollen. Was hältst du von diesem Foto-Umschlag? Ich finde ihn genial! Er ist sehr praktisch und hübsch anzusehen, und deine Freundinnen werden darauf fliegen…
Cuantas veces te has preguntado como regalar esas fotos, a tus amigos o familiares. Que te parece esta caja sobre? A mi me parece genial! Es muy funcional  y práctica, además de que a tus amigos les encantara.

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin‘ Up!

  • Farbkarton Kürbisgelb
  • Designerpapier Zeit zu Zeit
  • Stanze : Blume
  • Designerknöpfe
  • Stempel: Perfekte Pärchen

 


Geburstagkarte /Tarjeta de felicitación

Featured

Dino carte

 

Ich weiß, ich weiß…, noch eine Geburtstagskarte, diesmal eine ganz besondere, in rot, für einen Jungen, der auf Dinosaurier steht. Leider hat Stampin‘ Up! dieses Stempelset  aus seinem Programm genommen.

Lo sé, una tarjeta mas de cumpleaños , que en esta ocasión en rojo y para un chico que le gustan los dinosaurios,  aunque los sellos ya están descontinuados aun serán mis preferidos.

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin‘ Up!

  • Farbkarton  : Glutrot
  • Stempel:  Dino-Party
  • Basic Strassschmuck
  • Mischstifte
  • Stempelkissen : Olivgrün

 

 


Geburstagkarte / Tarjeta de Cumpleaños

Featured

tarjeta cumpl Jun

Letzte Woche hatte mein Neffe Geburtstag. Die Scheine waren formschön in diese Glückwunschkarte „gepackt“.

Las semanas pasadas  nuestro sobrino cumplio  años  asi que he aqui la tarjeta  de felicitaciones  para el .

Stampin‘ Up – Produkte / Productos Stampin‘ Up ! 

  • Farbkarton : Ozeanblau
  • Stempelset : Simply Star
  • Stanzen : Decoratives Etikett
  • Stempelkissen:  Pazifikblau
  • Basic Strasschmuck

Mini álbum

Featured

Dies ist das Mini-Album, dass ich mit dem Mini-Alphabet realisiert habe. Der süße Käfer ist mit der Kreis-bzw. Ovalstanze gebastelt.
Este es el mini álbum que realicé  con el mini alfabeto, la Catarina esta  hecha con dos troqueles  circular y el de ovalo.

minialbum

Productos  Stampin’ Up!

  • Farbkarton  : Farngrün,, Schwarz,  Rot
  • Stanzen :   Kreis 1 , Extragroßes Oval
  • Stempel  :  Gastgeberin Fahnengruß

A, B, C – das ABC! / A, B, C, si el abecedario !!

Featured

Hallo,
im Bild unten ist zu sehen, was mich momentan beschäftigt: Das Stampin‘ Up! – Alphabet mit vielen kleinen Buchstaben zum Ausschneiden und Bekleben.
Hola, 
esto es lo que me mantiene ocupa el mini alfabeto de Stampin´ Up! muchas letras pequeñas para cortar y pegar.

abecedario2

Mittlerweile ist ein Großteil der Arbeit getan. Ich weiß nicht, wie Sie das sehen, aber mir scheint das man zur Herrichtung des Alphabets schon einige Zeit benötigt. Im weiteren Verlauf zeige ich Ihnen den kompletten Buchstabensatz und was man alles damit tun kann.
Bueno ya hemos avanzado bastante , no se ustedes pero a mí me parece que si se lleva su tiempo. Más adelante les muestro como quedo y para que lo utilice.

abecedario4


Taras Geburtstagsfete / Cumpleaños de Tara

Featured

Vorbereitungen für Taras Ehrentag…
Tara ist mein Patenkind, eine süße Kleine, die vier Jahre alt geworden ist.Sie begeistert sich für Elmo, und so wurde Elmo zum Thema ihrer Geburtstagsfeier.
Elmo-Serienproduktion zum Verzieren der Süßigkeiten-Tütchen
Preparando el cumpleños de Tara.
Es mi aijada, una linda pequeñita que cumplira 4 años! Le encanta Elmo así que la temática del cumpleaños es Elmo.
Producción en serie , las caras de Elmo par las bolsas de dulces .

cara elmo

bolsa regalo

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos  Stampin‘ Up!:

  • Stanzen: Wellenkreis 6cm
  • Kreis 1
  • Itty Bitty  Formen  Kreis
  • Farbkarton: Rotkäppchenrot, Flüsterweiß, Schwarz, kurbisgelb
  • Stempel :  Kreativ & selbst gemacht
  • Itty Bitty Bits
  • Umschläge
  • Geschenkband : Glutrot

popotes

Ha!!!  Die Strohhalme natürlich mit Emo-Motiv, eine dekorierte Dose für die Lutscher.
Ha !!!   Los popotes naturalmente Elmo y el bote decorativo para los bombones.

Stampin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin‘ Up!:

  • Stanzen: Kreis  1
  • Wellenkreis
  • Itty Bitty  Formen  Kreis
  • Farbkarton :  Rotkäppchenrot, Flüsterweiß, Schwarz, kurbisgelb
  • Strohhalme Farbe rosa
  • bewegliche Augen

presentacion final

Und natürlich durfte die urige Elmo-Piñata nicht fehlen!
Y no podía faltar la Piñata  Elmo !!!

Stamin‘ Up! – Produkte / Productos Stampin‘  Up!:

  • Bigz Druckbuchstaben
  • Itty Bitty Formen Blumen
  • Basic Strassschmuck

des weiteren :

  • fester Karton
  • weißer Kleber
  • Silicon
  • Krepp-Papier: rot,  orange bzw. rotgestreift
  • weißer Karton zum Beasteln
  • Schnur zum Aufhängen
  • PP-Band: weiß, rot

terminada

de perifl T

Nach dem Essen und den Spielen, die zu jedem Geburtstag gehören, dann der Höhepunkt der Fete: die Piñata!
Diesmal kam eine andere Piñata-Variante zum Einsatz (mit Bändern zum Ziehen), weil die Festgäste ja alle noch sehr klein waren. Taras Gesicht beim Anblick der Piñata – kaum zu beschreiben! Ihr Kommentar:
„Ich will die Piñata nicht kaputt machen!“

Depués de comer y de realizarse  los juegos que son parte de todo cumpleaños  la sensación de la fiestas  la piñata !!!
En esta ocasión  es otra versión  (es de listones para jalar) pensando en que los niños eran pequeños. La cara de Tara no se puede describir al ver la Piñata; su comentario fue:
„!No la quiero romper !“

Und nun noch ein Bild des kompletten Ensembles „Elmo“
Aquí una foto del todo junto,  tema: Elmo

presentación

 

Dejame un commentario


Celebrando el cumpleaños de Sara

Featured

Ort: Neustadt an der Weinstraße; Zeit: 22.Juni, nachmittags

Alle fiebern dem Ereignis entgegen: Die Geburtagsfeier von Sara, die heute 10 Jahre jung wird! 12 junge Damen sind anwesend und verleben einige anregende Stunden mit kreativen Bastelarbeiten und viel guter Laune…:-)

Hola 22 de Junio in Neustadt an der Weinstraße

Que nervios! 12 chiquitines tarde creativa celebramos asíel cumpleaños de Sara una niña  que cumplió 10 añitos !!

Tisch

Viele Kinder, viel vorbereitetes Material…
Muchos niños, bastante material para  organizar…

propuesta1

Vorschläge zur Gestaltung einer Journal-Seite. Zu deren Realisierung kamen verschiedene Stempel-, Mal- und Schnitttechniken zum Einsatz.
Propuestas  unas paginas Journal  (Una mezcla de técnicas sellado, dibujo , pintar y recortar )

propuesta2

 

imagen-cara

Das Projekt „im Rohformat“
Imagen de nuestro proyecto antes de empezar 

sara y colegas 1

Hier sieht man die Mädchen bei der Arbeit, alle sehr konzentriert und begeistert von ihren Ideen zum Einsatz der Stempel und Farben. (Natürlich wurden die Grundmuster der Journalseite von mir vorgezeichnet, um den Kindern die Arbeit zu erleichtern).
Manos a la obra, nuestro proyecto, todos estaban muy concentrados y les encantó la idea de los sellos y de pintar. ( Por supuesto yo dibujé las caras y el dibujo principal ).

chicas sellando

Mit großer Disziplin und viel Motivation gelang es der Gruppe, ihre Ideen umzusetzen.
Las chicas pintando y sellando.  Fue un grupo muy disciplinado,  todos muy bien portados .

trabajos 2

Und am Ende: Jede Journal-Seite mit ihrem eigenen, ganz besonderen Reiz. Da waren junge Talente am Werk!
Sara und ihren Gästen konnte man die Freude über die gelungene Geburtstagsaktion ansehen. Ein phänomenaler Nachmittag!
Cada  quien pintó a su gusto   y la verdad es que todas las paginas quedaron hermosas;  que niños  tan talentosos  !
Sara quedó muy contenta con el  proyecto y por supuesto los niños también. Pasamos una tarde fenomenal.

Dejame un commentario


Mein dritter Workshop…/Mi tercer workshop…:-)

Featured

Der Workshop bereitete mir wieder große Freude, und ich glaube, den Teilnehmerinnen noch mehr!
De mi parte para las chicas  a mi me encantaron y a ellas más !

Schokolade und Schmetterlinge
Chocolates  con mariposas

Geschenktüten_Rudel

Das zur Verfügung gestellte Material:
Preparando el material :

Material

Stanzgeräte, verschiedene Tinten, Papier und – diverse Stempel, die natürlich nicht fehlen dürfen!!
Troqueles, tintas, papel y incodicional los sellos !!

projectos

Wie kreativ unser gemeinsamer Abend war, zeigen die folgenden Fotos:
Algunas fotos de nuestra tarde creativa:

chicas_trabajandos_2

Die Damen beim Arbeiten!!
Hochkonzentriert, verbrachten wir einen sehr anregenden Abend. Einige Teilnehmerinnen verwirklichten ihre eigenen Ideen, ließen dabei ihrer Kreativität freien Lauf.
Las chicas trabajando !!
Muy concentradas,  fue una tarde agradable. Algunas hicieron sus propias creaciones  de eso se trata  hechar a volar la creatividad !!

chicas_trabajandos_1

Eine hübsch verzierte Glückwunschkarte mit Polka-Relief. 
Una tarjeta de felicitación adornada y con relieve Polka.

tarjeta

Verwendete Stampin Up! – Produkte:
Productos Stampin Up!:

  • Papier : Neutrale Farbe Saharasand
  • Vainille Pur
  •  Flüsterweiß
  • Stempel  : Ein duftesDutzend
  • Stanzen :  Kleines Herz; Itty Bitty Formen
  • Prägeform : Perfect Polka Dots
  • StempelKissen : Saharasand
  • Basic Strasschmuck
  • Basic Perlenschmuck
  • Papier-Spitzendeckchen

Eine bestempelte und verzierte Schachtel für ein Mitbringsel oder eine sonstige Kleinigkeit.
Una caja estampada y decorada para un pequeño regalo  o un detalle.

verpackung

Verwendete Stampin Up! – Produkte:
Productos Stampin Up ! :

  • Sellos: Mixed Bunch
  • Papel : Neutrale Farbe , Granit
  • Stempelkissen : Shokobraun
  • Stanze Eckenabrunder

Und natürlich gab’s am Ende eine ganz besondere Gaumenfreude:
Kakteensalat mit Tostadas (das sind Maistortillas)
Por supuesto al terminar hubo algo muy especial !

Ensalada de nopales en escabeche con tostadas ( Tortillas de maíz )

nopales

Alle langten kräftig zu, es war ja auch einfach köstlich. Vielen Dank, Moni! (Sie brachte den Kakteensalat)
Todas repetimos, estaba riquisimo, gracias Moni !!  (Ella trajo los nopales ) 

chicas_comiendos

Nochmals ein herzlicher Dank an alle Teilnehmerinnen, und bis demnächst.
Una vez más gracias a todas las que participarón, hasta la proxima.

Dejame un commentario


Mein zweiter Workshop / Mi segundo workshop :-)

Featured

Am vergangenen Freitag fand mein zweiter Workshop statt.
Unser erstes Projekt: Basteln einer roten Rose aus Papier zur Verzierung von Verpackungen.

foto_1_ws

Alltagsmaterial wurde in hübsche Verpackungsideen verwandelt…

Unser zweites Projekt des Abends: Verwandeln eines Briefumschlages in eine süße Tüte für Mitbringsel, versehen mit einem Etikett

verpackung_1

Projekt „Basteln einer Danksagungskarte“:

Besonderer ‚Hinkucker‘: Der peppige Deckel, den wir gestanzt haben.

karte_1

 

Natürlich war auch für das leibliche Wohl wieder bestens gesorgt…:-)

 

postre

Dejame un commentario

 


Mein erster Workshop :-)

Featured

Am vergangenen Freitag fand mein erster Workshop zum Thema „Kleine Geschenke geschmackvoll verpackt“ statt.

Einige Vorbereitungen, um bei Ankunft der Teilnehmerinnen gleich durchstarten zu können…

mesa

Jede Menge Ideen, jede Menge Material…

tintas

 

katalog

Sieben Latinas, ausgelassene Stimmung, trotzdem war ich ziemlich nervös…

gruppe

Für das leibliche Wohl war natürlich auch gesorgt…

kuchen

Die Resultate des ersten Workshops können sich sehen lassen…

Verpackung

 

verpack_stroh

Dejame un commentario


Piñatas

Featured

Der Hit für jede Geburtstagsfete: Eine mexikanische Pinata, gefüllt mit Süßigkeiten, um die gekämpft werden muss…

Hier ein paar Bilder, die zeigen, wie eine Piñata entsteht…

pinata_bau_1

Grundmaterial ist Pappmaché (also Papier, Kleister und Wasser).

pinata_bau_2

Die Piñata wird nach Herzenslust mit Dekomaterial beklebt.

pinata_fertig

Mit viel Geduld und einem begabten Händchen entsteht eine wunderhübsche Piñata.

Wenn Du lernen möchtest, wie man ein solches Kunstwerk bastelt, dann melde Dich zu einem meiner Workshops an.

Ruth ♥

Dejame un commentario